The Maxims And Reflections Johann Wolfgang Von Goethe 9781480015104 Books
Download As PDF : The Maxims And Reflections Johann Wolfgang Von Goethe 9781480015104 Books
Johann Wolfgang von Goethe (28 August 1749 – 22 March 1832) was a German writer,artist, and politician. His body of work includes epic and lyric poetry written in a variety of metres and styles; prose and verse dramas; memoirs; an autobiography; literary and aesthetic criticism; treatises on botany, anatomy, and color; and four novels. In addition, numerous literary and scientific fragments, and over 10,000 letters written by him are extant, as are nearly 3,000 drawings. -wikipedia
The Maxims And Reflections Johann Wolfgang Von Goethe 9781480015104 Books
It's hard, unless you know the language, to judge whether a translation is good enough. I can only judge the result. It's consistent, and I really really enjoyed the content and style of it. These are all wise, kindly judgements. I hope it is true to Goethe, but at least I can judge this: it is true to itself. What more is needed? So I recommend you give it a try. I'll leave it to the scholars to judge the translation.Product details
|
Tags : The Maxims And Reflections [Johann Wolfgang Von Goethe] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. Johann Wolfgang von Goethe (28 August 1749 – 22 March 1832) was a German writer, artist, and politician. His body of work includes epic and lyric poetry written in a variety of metres and styles; prose and verse dramas; memoirs; an autobiography; literary and aesthetic criticism; treatises on botany,Johann Wolfgang Von Goethe,The Maxims And Reflections,CreateSpace Independent Publishing Platform,1480015105,Encyclopaedias & reference works,General,Reference,Reference General
People also read other books :
- The Fisherman and his Wife eBook Brothers Grimm
- How to Make Aprons Vintage Patterns for Making Home Garden Utility and Craft Aprons Roxa Wright 9781936049554 Books
- Shelter Me Gay Romance in a NotSoDistant Future Heven Book 1 edition by Megan Reddaway Literature Fiction eBooks
- Shadow Ranch edition by Robin Covington Romance eBooks
- Guide to Writing the Mystery Novel Lots of Examples Plus Dead Bodies edition by Barbara Gregorich Reference eBooks
The Maxims And Reflections Johann Wolfgang Von Goethe 9781480015104 Books Reviews
Johann Wolfgang von Goethe (born Aug. 28,1749,Frankfurt am Main-died March 22,1832,Weimar,Saxe-Weimar). German poet,novelist,playright and natural philosopher.His chief masterpiece,the philosophical drama FAUST (Part 1,1808;Part 11 1832) concerns the struggle of the soul for knowledge,power,happiness and salvation.Maxims and Reflections is a collection of thoughts and observations, covering a wide variety of subjects.His thoughts on ethics,literature,art and the natural sciences are portrayed in 6 Sections. 1-FROM ELECTED AFFINITIES (1809),FROM ART AND ANTIQUITY IN written from 1818-1827,FROM THE PERIODICAL ISSUES ON MORHOLOGY(1822),FROM THE PERIODICAL ISSUES ON THE NATURAL SCIENCES(1823),FROM WILHELM MEISTER'S JOURNEYMAN YEARS(1829),And POSTHUMOUS.There are 1,413 maxims and reflections from the one of the giants of world literature.It's pocket size. Short, sweet and expressive obervations on life in an eloquent and laconic style.I carry it with me everywhere.
here is a little taste
"...hatred is active displeasure,envy is passive,hence one not be suprised when envy turns into hatred..." #247 from ART AN ANTIQUITY
"...a merry companion is like a cart to give us a lift along our way..."
#236 from ART AND ANTIQUITY
"...when a rainbow last more than a quarter of an hour,we stop looking at it...#161- From ART AND ANTIQUITY
A collection of great ideas from Goethe. At its best; there are plenty of poetic ponderings about the nature of life that are just as relevant today as ever to ponder - on art, relationships, nature and more. The 500+ Maxims starts with "There is nothing worth thinking but it has been thought before; we must only try to think it again."; a line which seems to be echoed in the song "All You Need is Love" by The Beatles; seemingly proving the point of the Maxim.
At its worst this 200-year-old book contains the likes of such an outdated perspective as "Chinese, Indian, Egyptian works of antiquity are always only curiosities; it is well to acquaint oneself and the world with them; but for cultural and aesthetic education, they will be of little benefit to us."
Overall I would actually recommend Goethe's Maxims to get that special perspective of Germany's legendary poet/writer. Especially for anybody that does their own writing or similar craft will Goethe's advice and ideas be of greatest insight.
I say this is essential reading, but this is more true for someone familiar with Goethe. This is not to say that the casual reader will not find something of value, but 'Maxims and Reflections' is as much a reflection of Goethe and what he held true and interesting, as it is a collection of "wise sayings."
I think it would be helpful to a potential reader to review here some of the Maxims and Reflections, with comments.
Some are simplistic "Behaviour is a mirror in which everyone shows his image."
Some are interesting, and one will see the truth in them upon some reflection. These may not really educate, but they are interesting in themselves "There is something horrifying about a man of outstanding excellence of whom stupid people are proud."
Some are statements of what most of us would agree with easily, but they are important because they shed light upon the man and his concerns. For example, we often see how concerned he is with certain kinds of people being dangerous "Fools and intelligent people are equally undamaging. Half-fools and half-sages, these are the most dangerous of all."
Some are incomprehensible "Work makes the journeyman."
Some are enigmatic, at least to me "Wisdom is to be found only in truth."
Some are observations that are not too profound but which will serve as food for thought "Human nature needs to be numbed from time to time, but without being put to sleep; hence smoking, spirits, opiates."
Some are simply personal beliefs, and we need to know that Goethe beleived such-and-such a thing "Painting and tattooing the body is a return to animality."
Some are profound truths or observations, and will serve as food for a lot of thought "Time is itself an element." "Mysteries do not as yet amount to miracles." "Truth is contrary to our nature, not so error, and this for a very simple reason truth demands that we should recognize ourselves as limited, error flatters us that, in one way or another, we are unlimited." In this last one, for example, we get an idea about the kind of simple, pragmatic reasoning the great man often employed.
Some are statements by others, in other languages, and it is an interesting exercise to try and see why the great man included these in the Maxims and Reflections " L'amour est un vrai recommenceur. [Love is truly a new beginning.] "
Some are classic maxims, which are oft-quoted, even today "There is nothing more dreadful than active ignorance." This example also serves to show that the translation is really bad in places that phrase *really* deserves to be translated "ignorance in action".
And some are difficult to comprehend - but when makes the effort, they turn out to be absolute gems "The first and last thing demanded of genius is love of truth."
It's hard, unless you know the language, to judge whether a translation is good enough. I can only judge the result. It's consistent, and I really really enjoyed the content and style of it. These are all wise, kindly judgements. I hope it is true to Goethe, but at least I can judge this it is true to itself. What more is needed? So I recommend you give it a try. I'll leave it to the scholars to judge the translation.
0 Response to "∎ [PDF] Free The Maxims And Reflections Johann Wolfgang Von Goethe 9781480015104 Books"
Post a Comment